Casino royale what does bond say at the bar

Don't think it's English. Perhaps one of our European members can translate. It's here at , right after Bond orders his large Mount Gay with soda. Keen no subtitles at that point Maybe, as Mary Jo Finch said, it might be german from a brit. Add a comment. Active Oldest Votes. Improve this answer. MJ6 MJ6 17k 65 65 silver badges bronze badges. I wasn't sure it was German, so a good guess! From the accent of those two guys it seems they are indeed implied to be Germans, so it is pretty likely that he says "Guten Abend".

And I also believe to remember that he or rather his native-speaking pendant says that in the dubbed German version though until watching it recently I always thought he just says "good evening" in the original. Well, it is a short version of "Guten Abend", written " 'n Abend", meaning the same good evening.

Chris Bollinger Chris Bollinger 41 1 1 bronze badge. Simply "good almonds" that's what I heard too, even with my rusty German. Le Chiffre : [ telling Bond he was betrayed ] I'm afraid that your friend Mathis Vesper Lynd : I can't resist waking you. Every time I do, you look at me as if you hadn't seen me in years. Makes me feel reborn. James Bond : If you had just been born, wouldn't you be naked? M : Who the hell do they think they are?

I report to the Prime Minister and even he's smart enough not to ask me what we do. Have you ever seen such a bunch of self-righteous, ass-covering prigs? They don't care what we do; they care what we get photographed doing. And how the hell could Bond be so stupid?

I give him 00 status and he celebrates by shooting up an embassy. Is the man deranged? And where the hell is he? In the old days if an agent did something that embarrassing he'd have a good sense to defect. Christ, I miss the Cold War.

Le Chiffre : [ trying to calm an assassin ] I'll get the money. Tell them I'll-I'll get the money. White : Money isn't as valuable to our organization as knowing who to trust. Villiers : He's logged into our secure website, using your name and password. M : Sometimes we pay so much attention to our enemies, we forget to watch our friends as well. Doctor 1 : [ to Bond, who is going into cardiac arrest with M listening ] Stay calm and don't interrupt. Because you'll be dead within two minutes unless you do exactly what I tell you.

James Bond : [ breathing slowly, siting in his Aston Martin ] I'm all ears. Vesper Lynd : I'm afraid I'm a complicated woman.

James Bond : That is something to be afraid of. James Bond : [ Bond has just won Dimitrios's car in a game of poker ] Oh, and the valet ticket. He notices that his safe has been broken into, and soon finds James Bond sitting in the shadows ].

James Bond : M doesn't mind you earning a little money on the side, Dryden. She'd just prefer it if it wasn't selling secrets. Dryden : If the theatrics are supposed to scare me, you have the wrong man, Bond. If M was so sure that I was bent, she'd have sent a Benefits of being section chief; I'd know if anyone had been promoted to 00 status, wouldn't I?

Your file shows no kills. And it takes Dryden : [ points his gun at Bond ] Shame James Bond : [ holds up the clip from Dryden's pistol ] I know where you keep your gun. I suppose that's something. Dryden : [ lowers his gun ] True. How did he die? James Bond : Your contact? Not well.

Dryden : Made you feel it, did he? Well, you needn't worry. The second is As he falls back, his lifeless hand is seen pushing a photo of himself with his wife and their daughter off the table ]. Villiers : [ calling M up in the middle of the night in her bed ] He's in the Bahamas. M : [ through video conference ] You woke me to share his holiday plans?

M : [ standing in front of him in her apartment ] I knew it was too early to promote you. James Bond : [ sitting down in front of her computer ] Well, I understand 00s have a very short life expectancy White : [ answering his cellphone ] Hello?

James Bond : Mr. We need to talk. He drops to the ground in obvious pain and drags himself toward the house. He is stopped at the steps by the feet of a man in a suit. He looks up to see Bond with a cell phone in one hand and an assault weapon in the other ]. James Bond : The name's Bond. James Bond : I'm sorry I'm not sorry. Solange : [ Kissing on the floor of his beachfront suite ] Mmmmm. You like married women James Bond : It keeps things simple.

Solange : [ laughs ] What is it about bad men? I had so many chances to be happy, so many nice guys. Why can't nice guys be more like you?

James Bond : Because then they'd be bad. Solange : [ kissing him some more ] Mmmmm, yes! But, so much more interesting. Le Chiffre : [ to Bond, naked and tied to a wooden chair inside a steel chamber ] Wow. You've taken good care of your body.

M : [ as Solange's dead body is carried away ] I would ask you if you could remain emotionally detached, but that's not your problem, is it, Bond? James Bond : [ stepping out of the bathroom showing her his dinner jacket ] I have a dinner jacket. Vesper Lynd : There are dinner jackets and dinner jackets; this is the latter.

And I need you looking like a man who belongs at that table. James Bond : [ irritated ] How? It's tailored. Vesper Lynd : I sized you up the moment we met. Le Chiffre : [ after striking Bond with a knotted rope inside a steel chamber ] You know, I never understood all these elaborate tortures. It's the simplest thing Le Chiffre : And of course, it's not only the immediate agony, but the knowledge Le Chiffre : The only question remains: will you yield, in time?

Vesper Lynd : Ten million was wired to your account in Montenegro, with the contingency for five more if I deem it a prudent investment.

I suppose you've given some thought to the notion that if you lose, our government will have directly financed terrorism. Bond passes out and his heart stops.

Vesper arrives, reconnects the defibrillator, and uses it to restart Bond's heart. He regains consciousness ]. James Bond : [ having woken up ] You OK? Vesper Lynd : [ confused ] Me? Hot Room Doctor : You're welcome. Now get yourself off to a hospital. James Bond : I will do. As soon as I've won this game.

Vesper Lynd : You're not seriously going back there? James Bond : I wouldn't dream of it. Vesper Lynd : [ smiling ] You know, James, I just want you to know that if all that was left of you was your smile and your little finger, you'd still be more of a man than anyone I've ever met.

James Bond : [ sitting in a wheelchair next to her, outside a clinic ] That's because you know what I can do with my little finger.

Vesper Lynd : [ smiles ] I have no idea. James Bond : But you're aching to find out. Steven Obanno : [ after swinging a machete to cut off Valenka's hand, he stops just short of her flesh and looks at her admiringly ] Not a word of protest.

You should find a new boyfriend. Vesper Lynd : [ to Bond ] This is me in character pissed off because you're losing so damn hard we won't be here past midnight. Oddly enough, my character's feelings mirror my own. James Bond : [ talking privately to Vesper after losing all of his chips ] Well, I'm gonna need the other five million to buy back in.

Vesper Lynd : I can't do that, James. James Bond : Look, I made a mistake. I was impatient, maybe I was arrogant, but I can beat him. Vesper Lynd : [ quietly ] I'm sorry. James Bond : [ angrily grabs Vesper's arm ] "Sorry?

Why don't you try putting that in a sentence, like maybe, "Sorry Le Chiffre's gonna win, continue funding terror and killing innocent people! Vesper Lynd : You lost because of your ego, and that same ego can't take it! That's what this is all about. All you're going to do now is lose more.

James Bond : [ mumbling ] Well then, you're an idiot. James Bond : I said you're a bloody idiot! Look in my eyes. I can beat this man - you know that. Vesper Lynd : [ quietly ] Get your hand off my arm. Mathis : [ standing next to Bond on a balcony seeing police find two African assassins dead in the truck of a car ] Being dead does not mean one cannot be helpful.

Solange : Now wouldn't seem an appropriate time. Carter : [ sees Mollaka in the crowd, watching animals fight ] Looks like our man, burn scars on his face. James Bond : Hmm.

I wonder if bomb-makers are insured for things like that. James Bond : Do you want a clean kill or do you want to send a message? James Bond : [ upon receiving their alias documents ] I'm Mr. Arlington Beech, professional gambler, and you're Miss Stephanie Broadchest James Bond : You're going to have to trust me on this.

James Bond : [ to Carter through an ear piece radio ] Stop touching your ear. Carter : [ nervously, can't understand Bond's transmission ] Sorry? James Bond : [ raising his voice ] Put your hand down! James Bond : [ Vesper Lynd presents her business card ] Vesper? I do hope you gave your parents hell for that. Le Chiffre : Weeping blood comes merely from a derangement of the tear duct, my dear General. Nothing sinister. Le Chiffre : All in. I have two pair and you have a M : [ sees Bond sitting by her computer in her apartment ] You've got a bloody cheek!

James Bond : Sorry. I'll shoot the camera first next time. M : Or yourself. You stormed into an Embassy; you violated the only absolutely inviolate rule of international relations, and why?

So you could kill a nobody. We wanted to question him, not to kill him! For God's sake! You're supposed to display some kind of judgement. James Bond : I did. I thought one less bomb maker in the world would be a good thing. M : Exactly. One bomb maker. We're trying to figure out how an entire network of terrorist groups is financed and you give us one bomb maker.

What do I do? Incredible strong value drink. I actually had my 1st one about 5 hours ago. One glass will destroy you, no matter who you are. A really good drink, but you NEED to sip it for the best flavor. Strong taste going down. I recommend it!! I have been making Vespers at home for myself and my guests for a little more than 25 years now. I was curious about the recipe when I first read Casino Royale in university. Lucky for me, my local wine merchant at the time stocked Lillet.

As a Martini fan atic , the Vesper has long been my favourite. Imagine my delight to see it featured in both Daniel Craig movies - particularly Casino Royale. It's a wonderful balance of the sweet which comes from the Lillet and the tart the gin. It's interesting that the addition of the vodka really tones down the gin flavour - as such, I have had many guests who say they don't like gin rave about the Vesper. Expressions like "doesn't take like gin at all' are not uncommon.

Alessandro, the great bartender at Dukes Hotel in London, likes to add a few drops of Angostura Bitters to make it more like the taste of the now defunct Kina Lillet and replaces lemon peel with orange. While I don't recommend the use of the bitters, a nice slice or orange peel does go wonderfully well - and matches the hint of orange in the Lillet perfectly.

Now that you got me thinking about a nice cold Vesper, I am counting the hours to getting home tonight! Try one. You may never go back. The Vesper Martini is really a refreshing drink and amazingly for all the alcohol doesn't knock you out of your seat after a few. I could actually see drinking these while playing million dollar poker at the Casino Royale and not falling face first into my cards!

I've thought about the usuals, Bombay Sapphire, Beefeater London. I've yet to try to Vesper myself, but I'd like to change the recipe just a tad without compromising the taste. I must say, it was an enjoyable mix, could be addicting. I look forward to this being my first 'Real' drink, Does anyone know if say, a Cruiseship would have the required ingredients to make it? Yes, you really do need to add some bitters, such as Angostura, to the drink as modern lillet Vermough is nothing like the original Kina quinine Lillet.

In fact modern lillet Vermouth is not that distinctive without the quinine so any dry Vermouth I like Dolin ChamberyAbout three drops is right. You can go up to six but that tints the drink a shade of pink and makes it quite bitter which I quite like.

It's a fun drink to play around with. Using lime peel instead of lemon changes it again. The key thing I have found is that it immensely improved by being served in a frozen glass. Bond liked his cocktails very, very cold!

I work at a liquor store and bought the ingredients tonight. I am usually a person who avoids any thing with gin, but this drink was quite good.

Having heard that the original lillet had quinine in it, I added a splash of tonic to the drink and it vastly improved it. The gin taste is not overpowering at all and, for the alcohol content, this is a very smooth drink. A pinch of quinine powder would probably work just as well. I had this drink at a small underground bar in Vienna, and it was amazing.

Very smooth, with a hint of citrus. No bite from eitherthe gin or vodka. Twist of fresh lemon brings everything together and gives the lucky embiber a smooth ride. You dont want anything else well, to drink after Bonding with this elixior! I prepared this cocktail and after my first initial taste I found this to be a most enjoyable cocktail, mind you the third one finished me off after our night out, I had two before leaving the house and the third on my arrival home, I awoke this morning fully dressed on the sofa minus a girlfriend who had sneaked off to bed I would not consider this to be a jazzy over worked nightclub cocktail more of a sophisticated cocktail for gin lovers which I am.

I concur I personally put one full ounce of lillet in the mix Just had my first - you always remember your first. Very smooth, clean and crisp. This is my new fav. Hard to find Lillet. Finally found it here in Syracuse. Can't wait to have another. I actually loved the fact in the latest version that he requests "Gordon's" gin, not some crazy, over priced, trendy brand Although, Hendricks IS quite lovely! I've gone to several local-ish bars and pubs and ordered this one.

Probably, the best one was one that I got while I was in downtown San Diego, CA where the bartender was a big martini drinker and made it sooo damned perfectly. I believed he used sweet vermouth at the first sample, then again with dry. Both of them were great! This drink will be in heavy rotation with my other favorite drinks, including vodka gimlets and rum, scotch and Coke a Beatle drink. Finally got the lillet and put it all together.

Very nice. Spectacular, no, but worth having again. Part of it of course, is the Bond connection. What man doesn't want to have a little James Bond in him? It's important to remember the difference in ABV of the spirits now compared to I make Vesper's at my bar using Tanqueray, Stolichnaya , and Lillet with a tiny pinch of quinine powder.

Love the peppery quality of your conconction BLADE rocks! Bond is right Try a real one - and don't suffer any other Vermouth If you can't find Cocchi or, indeed Lillet you can get both at thewhiskyexchange. Love this drink, one of my favourite cocktails.

Can't handle too many of them though as it's a real 'blow your head off but easy to drink at the same time' kind of drink. I use Absolute and Bombay simply because it's always in the drinks' cabinet. Plus I like the extra spice you get with the Bombay, makes up for what the Lillet Blanc lacks. Works a treat, for my tastes anyway. I tried the Vesper at a bar here in Las Vegas.

The bar is called "Vesper Bar" in the Cosmopolitan. The Vesper is their signature drink. I'm not sure what exactly they mixed in it, but wow was it good. Very smooth with a sweetness and a lemon after taste.